giao thông hào

Thân thiện

Bộ đội di chuyển trong giao thông hào để vận chuyển tiếp tế.

Definition

1. Noun:
   • Communication trench: A narrow, deep ditch dug in a zigzag pattern on a battlefield to allow for the safe and concealed movement of troops, supplies, and messages between different parts of a trench system or defensive position.

Usage Examples

• Noun:
  • Binh lính di chuyển an toàn qua giao thông hào để tránh hỏa lực địch. (Soldiers moved safely through the communication trench to avoid enemy fire.)
  • Giao thông hào nối liền các vị trí phòng thủ với hậu cứ. (The communication trench connected the defensive positions with the rear base.)

Advanced Usage

• "Đào giao thông hào": To dig a communication trench.

  • Họ phải đào giao thông hào suốt đêm dưới làn mưa đạn. (They had to dig a communication trench all night under a hail of bullets.)

• "Hệ thống giao thông hào": A network/system of communication trenches.

  • Hệ thống giao thông hào phức tạp khiến địch quân khó xác định vị trí chính xác của chúng ta. (The complex communication trench system made it difficult for enemy forces to pinpoint our exact location.)

Variants and Related Words

• Chiến hào (n): Trench (a general term for any defensive ditch).

  • Chiến hào được đào sâu để lính có thể đứng bắn. (The trench was dug deep enough for soldiers to stand and shoot.)

• Hào giao thông (n): Alternative word order with the same meaning as "giao thông hào".

  • Hào giao thông thường được đào theo hình zíc-zắc. (Communication trenches are often dug in a zigzag pattern.)

Synonyms

• Đường hào: Trench line/path (less common, but can be used in a similar military context).

Related Phrases

• Di chuyển trong giao thông hào: To move within a communication trench.
  • Việc di chuyển trong giao thông hào rất chật chội và khó khăn. (Moving within the communication trench was very cramped and difficult.)

Related Idioms

Học thuật

1. communication trench